Freitag, 14. November 2014

flower necklace

ein kurzer Post zwischendurch, einfach weil ich etwas ganz spontan mit euch teilen wollte. Heute hat eine Freundin von mir Geburtstag, da wollte ich ihr ein Geschenk kaufen, da begegnete mir diese Schönheit <3

Een kort tussendoortje, omdat ik heel spontaan iets wilde laten zien. Vandaag is een vriendin van mij jarig, en toen ik op zoek was naar een cadeautje voor haar, kwam ik deze schoonheid tegen <3


 Sie ist selbstgemacht, wie man sowas macht, weiß ich leider überhaupt nicht, aber ich find es wirklich hübsch!
Hach, am Liebsten hätte ich sie für mich selbst behalten.. aber ich brauch ja noch ein Geschenk, daher bleibt mir wohl nichts anderes übrig :( . Aber natürlich gönne ich ihr dieses schöne Schmuckstück, sonst hätte ich es ihr ja nicht gekauft ;) . Hiermit gratulier ich sie einfach nochmal; also falls du das lesen solltest (was ich nicht glaube, aber kann ja sein :D ), dann wünsch ich dir alles liebe zum Geburtstag, Sunny, bleib so wie du bist!! <3

Deze ketting is hand made, maar hoe je zoiets maakt weet ik jammergenoeg helemaal niet. In  ieder geval vind ik het erg knap gedaan! 
Het liefste had ik'm gewoon gehouden, maar ja, ik heb nog een cadeautje nodig, dus heb ik geen andere keus :( . Maar natuurlijk gun ik haar deze mooie sieraad, anders had ik hem natuurlijk niet voor haar gekocht ;) .  

Heute habe ich außerdem meine erste vierstündige Klausur hinter mir, was mir in der letzten Woche einen Haufen Stress geliefert hat, und ab jetzt geht es jede Woche bis zu den Weihnachtsferien so weiter, daher bleibt mir nicht viel Zeit für Kreatives, aber ich werde trotzdem irgendwie versuchen, ein paar kleine Sachen zwischendurch zu machen, damit ich auch etwas habe, was ich euch zeigen kann. 

Vandaag heb ik trouwens ook mijn eerste proefwerk geschreven, dat vier uur duurde, dus daar had ik deze week mn handen vol mee. De komende weken zal dat nog wel zo blijven, dus heb ik waarschijnlijk niet zo veel tijd om creatief bezig te zijn, maar ik ga toch proberen om tussendoor een paar kleine dingetjes te maken of algemeen te doen, die ik dan aan jullie kan laten zien. 
  

Have a nice weekend!!

<3